Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

27 articles avec mes chansons preferees

Une chanson que j'aime: Titanium

Publié le par Anishka

Voici une chanson que j'écoute beaucoup en ce moment: "Titanium" de David Guetta! J'aime beaucoup l'interprétation de Madilyn Bailey et les paroles! Moi aussi, j'aimerais être résistante comme le titanium contre les déboires de la vie! 

Titanium en karaoké - Les paroles

Partager cet article

Repost 0

Nostalgie de la France et des chansons françaises...

Publié le par Anishka

Je pense beaucoup à ma douce France ces derniers temps! Battez-vous pour défendre les valeurs uniques de la France: Liberté! Egalité! Fraternité!

Je rajoute une chanson que j'aime beaucoup qui est remplie de tendresse, d'amour et d'espoir pour adoucir nos coeurs!

MARIE CARMEN - J'veux d'la tendresse (Vidéo Officiel) 1998

Partager cet article

Repost 0

Un moment de nostalgie musicale...

Publié le par Anishka

Un moment de nostalgie musicale...

Pour les filles qui s'inquiètent pour moi parce que je n'ai pas posté de nouveau message sur mon blog depuis 3 semaines, je voulais leur dire que j'allais bien mais que ça pourrait aller mieux! Toujours à la quête de l'amour et à la recherche d'un nouveau job! Je suis de nature battante, alors je sais que tout va bientôt s'arranger pour moi! J'ai une amie internaute très gentille qui m'a conseillée de faire une nouvelle créa pour me remettre dans le bain et me redonner la bonne humeur, je vais donc l'écouter!

J'ai écouté de vieilles chansons françaises sur youtube et je voulais partager ces moments de nostalgie avec vous!

Henri Salvador - Syracuse (live)

Henri Salvador - Le travail c'est la sante (1965)

Gainsbourg - Le poinçonneur des Lilas 1958

Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire

Jeane Manson: Vis ta vie -1979

The Voice Israel 3 - Shirel Bitan - Avec le temps de Léo Ferré


Allez voir le facebook de Shirel (cliquez) pour voir ces dernières performances et l'encourager, elle est venue dernièrement s'installer en Israël dans le pays de la famille de son père. Shirel a participé dernièrement à l'émission "The Voice Israel 3". Ici, elle n'est pas connu à part les francophones qui vivent ici! Dans l'émission, Shirel a d'ailleurs chanté pour sa mère Jeane Manson (cliquez) qui est venue spécialement d'Amérique pour la voir chanter cette chanson "Toi" que Shirel a écrit spécialement pour elle. On voit sa mère Jeane Manson dans le public très émue bien qu'elle ne comprenne pas l'hébreu! Quelle belle femme elle était! Bon, elle a quand même 64 ans! Shirel explique qu'elle se sentait éloignée de sa mère toutes ces années et qu'aujourd'hui elle se sent plus proche d'elle et l'aime!

Malheureusement, elle n'a pas continué après le quart de finale. Son mentor, c'était Shlomi Shabbat un grand chanteur et au grand coeur en Israël (c'est le mentor chauve); elle ne pouvait pas tomber mieux car les autres mentor étaient plutôt jaloux d'elle, de sa beauté, de sa voix et de son professionalisme et ne l'ont pas trop soutenue! Peut-être ont-ils eu peur qu'elle gagne! Ils ne se rendent pas compte que c'est une chanteuse connue en France! Pas grave! Elle chante tellement bien qu'elle n'a pas besoin de cette émission pour percer ici! Elle sentait qu'elle allait être éliminée et elle a voulu partir en beauté en chantant la chanson en français du grand Léo Ferré "Avec le temps"(cliquez)! On dirait qu'elle en avait gros sur le coeur! Elle m'a beaucoup émue avec cette chanson! Elle a chanté aussi en anglais "Feeling good" (cliquez) en duo avec le chanteur Tsahi Alevi (un ancien protégé de Shlomi Shabbat dans "The Voice 2") et le jeune mentor Aviv Gefen a fait le malin en disant que le protégé du mentor Shlomi - le chanteur Tsahi Alevi - est devenu en effet un bon acteur de cinéma! Style, c'est pas un chanteur car il devenu aussi un acteur! Quel idiot! Ils ont super bien chanté en duo en anglais! D'ailleurs à la fin le chanteur Tsahi encourage Shirel de continuer à chanter aussi en hébreu, de ne pas écouter les avis négatifs et qu'elle se débrouillait très bien! En fait, il fait allusion quand elle a chanté la chanson en hébreu pour sa mère et que les autres mentor ont critiqué sa performance! Bien sûr, son mentor Shlomi l'a défendue et a dit qu'elle était d'un niveau supérieur, professionnel, qu'elle a écrit et composé la chanson et que ce n'était pas donné à tout le monde!

Partager cet article

Repost 0

Chanson "Dieu t'a offert en cadeau" en hébreu

Publié le par Anishka

J'avais envie de remercier Dieu pour toutes les merveilles qu'il m'offre chaque jour en vous faisant partager cette chanson merveilleuse, elle est en hébreu mais elle est tellement belle que vous ai mis la transcription et la traduction en français.

ELOHIM NATAN LEKHA BEMATANA

Elohim natan lekha bematana
... Dieu t'a offert en cadeau

davar gadol davar nifla
... une grande et merveilleuse chose

Elohim natan lekha be matana
... Dieu t'a offert en cadeau

Et ha haim al pney ha adama
... la vie sur la terre

Natan lekha et halayla et ha yom
... il t'a offert la nuit et le jour

ahava tikva ve halom
... l'amour , l'espoir et le rêve

Kayits stav horef aviv
... été, automne, hiver, printemps

Nechama tova lehabit saviv
... une âme pour en profiter

Natan lekha sadot yeroukim
...il t'a offert des champs de verdure

prakhim ve etsim melavlevim
... des fleurs,des arbres bourgeonnant

neharot , nahalim ve yamim
... rivières , des fleuves et des mers

Shamaym, Yareah , kohavim
... le ciel , la lune et les étoiles

Elohim natan lekha be matana
... Dieu t'a offert en cadeau

davar gadol davar nifla
... une grande et merveilleuse chose


Elohim natan lekha be matana
... Dieu t'a offert en cadeau

et ha haym al pney ha adama
... la vie sur la terre

Natan lekha hagim ve chabatot
... il t'a offert fêtes et chabats

Et Israel erets ha Avot
... Israël, la terre des Patriarches

Yadaym ve roch lehagchim halomot
... des mains et une tête pour exaucer tes rêves

Natan lekha et kol ha niflaot
...il t'a offert toutes ces merveilles

Natan lekha dvarim kol kakh yafim
... il t'a offert tellement de belles choses

lahavi le olam yeladim
... mettre des enfants au monde

leazin le chirim lirot tsvaym
... écouter les chansons et voir les couleurs

Ho ma rabou maaseykha Elokim
... Dieu, tes créations sont si nombreuses

 

Elohim natan lekha bematana
... Dieu t'a offert en cadeau

davar gadol davar nifla
... une grande et merveilleuse chose

Elohim natan lekha be matana
... Dieu t'a offert en cadeau

Et ha haim al pney ha adama
... la vie sur la terre

Elohim ten li rak od matana
... Dieu offre moi encore juste un cadeau

matana ktana akh niflaa
... un petit cadeau mais si merveilleux

Elohim ten li rak od matana
... Dieu offre moi encore juste un cadeau

et ha shalom al pney ha adama
... que la Paix règne sur la terre.

Partager cet article

Repost 0

Cesaria Evora - Chansons "Africa Nossa" et "Sodade"

Publié le par yona5

Adepte de plusieurs genres de musique, j'aime beaucoup cette chanson "Africa" de la chanteuse capverdienne Cesaria Evora aux mélodies latines et je voulais vous la faire découvrir. Elle est surnommée La Diva aux pieds nus, surnom dû à son habitude de se produire pieds nus, en soutien aux sans-abri, femmes et enfants pauvres de son pays. Avec sa voix rauque et chaloupée, elle a popularisé la Morna, la musique du Cap-Vert, auprès du grand public mondial.


Africa Nossa - Cesaria Evoria

Cesaria Evora s'est fait connaître à travers le monde avec sa chanson "Sodade" (nostalgie):

Partager cet article

Repost 0

"Psaume de David" en hébreu - Gad Elbaz & Itzik Shamli

Publié le par yona5

Cliquez ci-dessous pour voir le clip:

Gad Elbaz et Itzik Shamli - "Mizmor LeDavid"

psaume23

Psaume de David no.23

"Dieu est mon berger, je ne manquerai de rien.
Dans des prairies d'herbe il me fait camper,
sur des eaux de repos Il me conduit.
Mon âme il la restaure,
il me conduit dans les sentiers de la justice, pour Son Nom.
Même quand j'irai dans la vallée de la mort,
je ne craindrai pas le mal car Toi Tu es avec moi,
Ton soutien et Ton appui ce sont eux qui me consolent.
Tu dresses devant moi une table contre mes persécuteurs:
Tu parfumes d'huile ma tête; ma coupe est pleine à déborder.
Et donc le bien et la bonté me poursuivront tous les jours de ma vie;
et j'habiterai dans la Maison de Dieu au long des jours".

Partager cet article

Repost 0

Chanson d'amour de Guy Yacoby -"Zé Ahor"

Publié le par yona5

Une chanson d'amour qui est à la une en Israël en ce moment! Je la rajoute pour me changer les idées! Elle passe beaucoup à la radio, c'est une déclaration d'amour si douce!


Guy Yacoby - "Zé Ahor"

Paroles du refrain:

Zé Ahor Béeynaïkh
Zé Akessem Shénoguéa li balév
At Yodaat
Zé oulaï ktsat méssoukan léit'ahév
Ein bi pakhad léhéov otakh

Traduction:

C'est la lumière dans tes yeux
C'est la magie qui touche mon coeur
Tu sais très bien...
C'est peut-être un peu dangereux de tomber amoureux
Mais moi, je n'ai nullement peur de t'aimer

Partager cet article

Repost 0

Chanson "Shir Lama'alot" - Psaume 121

Publié le par Anishka

C'est une chanson qui passe beaucoup sur la radio des alertes "Radio Darom", ça me réconforte beaucoup de l'entendre, elle me donne les larmes aux yeux. C'est en fait le psaume no. 121 du "Livre des Psaumes". C'est une prière à Dieu qui me semble aujourd'hui notre seul grand allié dans cette guerre car j'ai souvent l'impression ces derniers temps que le monde nous a abandonnés!
Pour une version plus longue de la chanson, sans la traduction en anglais et en grand écran [cliquez ici]

 

 

Yosef Karduner - Shir Lamaalot

Augmentez le son sur le petit écran pour entendre la chanson

 

Tehilim 121- Psaume 121 transcrit en français:
Chir la maâlote
Essa êinaï él hé harim.
Méaïne yavo êzri,
Êzri méîm Hachém ôssé chamyim vaaréts
Al yitén lamotte raghlékha, al yanoum chomrékha
Hiné lo yanoum vélo yichane chomér Israël.
Hachém chomérékha, Hachém tsilékha âl yad yéminékha.
Yomam hacchéméche lo yakéka, vé yaréa'h ba layéla.
Hachém yichmorékha mi kol râ, yichmor éte nafchékha.
Hachém yichmor tsétékha ou voékha méâta véâd ôlam.

 

Le psaume 121 traduit en français:
Cantique des degrés
Je lève mes yeux vers les montagnes
D'où me viendra le secours?
Mon aide me vient de Dieu
Qui a fait les cieux et la terre.

Il ne permettra point que ton pied chancelle
Celui qui te garde ne sommeillera point
Voici, il ne sommeille ni ne dort
Le gardien d'Israël.
Dieu est ton gardien
Dieu est ton ombre à côté de ta droite.

Pendant le jour, le soleil ne te frappera point,
Ni la lune pendant la nuit.
Dieu te préservera de tout mal
Il gardera ton âme
Dieu gardera tes allées et venues
Depuis maintenant jusqu'à l'éternité.


Une autre version ci-dessous chantée en 2007 par une jeune chanteuse très connue Ninette qui a gagné la première place en 2003 au concours de "Kokhav Nolad", l'équivalent en Israël de "Star Academy". Elle a une voix superbe:

 

 

Ninette Taïeb - Shir Lamaalot

Partager cet article

Repost 0

Prière de la Création et le Rabbi Nahman de Breslev

Publié le par yona5

Ci-dessous une version instrumentale en vidéo inspirée de la prière "Perek Shira" en hébreu. Cette prière réunit des versets anciens de la Bible avec 84 éléments de la Nature. Je la trouve très belle car on y retrouve toute la Création: les animaux, les plantes et les éléments (pluie, vent, étoiles, rivières) chantant à l'unisson pour louer l'oeuvre de Dieu! Certaines personnes croyantes de confession juive lisent cette prière de "Perek Shira" 40 jours de suite afin que leurs voeux s'exaucent! Les 40 jours faisant allusion aux Hébreux qui à leur sortie d'Egypte ont erré 40 ans dans le désert avant d'arriver sur la Terre Promise.

On retrouve cette importance de la Nature chez les disciples de "Breslev" qui suivent le mouvement du Rabbin Nahman de Breslev qui conseillait d'aller prier au milieu de la Nature et dans notre propre language. J'ai découvert la philosophie du Rabbi Nahman de Breslev (1772-1810) grâce à un livre emprunté à la bibliothèque lorsque j'étudiais la littérature à l'Université de Toulouse. Il y prônait la prière sincère exprimée en plein coeur de la Nature, le chant et surtout la joie qu'il considérait comme un devoir envers Dieu.
Je le cite: "Heureux sont ceux qui peuvent prier en forêt: les herbes et le arbres, toutes les plantes élèvent un chant sublime vers leur Créateur. Lorsqu'on se met à prier parmi les plantes, leurs louanges se mêlent à la nôtre et l'élèvent vers le Ciel."

Partager cet article

Repost 0

"Aime" - Lara Fabian - Vidéo

Publié le par yona5

"Aime" - Lara Fabian

C'est un fruit sucré que l'univers
Et la terre ensemencent
Un cadeau divin nous est offert
Si l'on croit à cette chance
La vie s'arrange pour nous donner
Notre moitié d'orange

C'est un voyage au creux de la chair
Où la guerre n'existe pas
La preuve que chacune de nos prières
Sincères trouvera
Une réponse malgré l'absence
Dès que l'amour s'avance

Aime
La vie est tellement belle
Dès que tu deviens celle ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essentiel
C'est ce rendez-vous comme un signe du ciel

Aime
Et fous-toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
N'oublie pas que l'amour est une éternelle

C'est une caresse et l'on tremble ensemble
On s'y attendait plus
C'est un regard qui nous ressemble au visage
De cet inconnu
Soudain les larmes inondent nos cœurs
On étreint le bonheur

Aime
La vie est tellement belle
Dès que tu deviens celle ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essentiel
C'est ce rendez-vous comme un signe du ciel

Aime
Et fous-toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
Souviens-toi que l'amour est une éternelle
Je te dis : "Aime"
Je te dis : "Aime"
Je te dis : "Aime"

Partager cet article

Repost 0

1 2 3 > >>